Inklingo
← Dictionnaire
📖2 définitions
📚 tubo a 2 définitions

tubo

tuyau?pour la plomberie ou la construction,tube?pour les contenants ou la structure
Aussi :cylindre?shape or container,conduit?air/ventilation

too-boh

/ˈtuβo/
NommA1
neutralMexico
Un segment court et unique de tuyau métallique gris utilisé pour les raccords de plomberie.

📝 En Action

Necesitamos reemplazar el tubo de agua caliente.

A2

Nous devons remplacer le tuyau d'eau chaude.

Por favor, pásame el tubo de pegamento.

A1

Passe-moi le tube de colle, s'il te plaît.

El niño miraba los peces en el tubo de cristal.

B1

Le garçon regardait le poisson dans le tube en verre.

Connexions de Mots

Synonymes

  • caño (tuyau (souvent plus petit))
  • conducto (conduit, canalisation)

Collocations Courantes

  • tubo de ensayo – tube à essai
  • tubo de escape – tuyau d'échappement

💡 Points de grammaire

Rappel du genre

Puisque 'tubo' se termine par -o, c'est un nom masculin. N'oubliez pas d'utiliser 'el' (le) ou 'un' (un) devant.

❌ Erreurs Courantes

Confusion entre nom et verbe

Erreur : “Utiliser 'el tubo' alors que vous voulez dire 'il a eu' (él tuvo).”

Correction : Assurez-vous d'utiliser la bonne orthographe : 'tubo' (nom) contre 'tuvo' (forme verbale de tener).

⭐ Conseils d''utilisation

Forme polyvalente

'Tubo' est utilisé pour tout ce qui est long et creux, des tuyaux industriels aux petits contenants de dentifrice.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : tubo

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'tubo' comme objet physique ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

tubería(système de tuyauterie) - Nom
tener(avoir) - Verbe

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'tubo' (nom) et 'tuvo' (verbe) se prononcent-ils exactement de la même manière ?

Ils se prononcent de la même manière car la lettre 'v' et la lettre 'b' sont prononcées identiquement (comme un 'b' français) dans la plupart des dialectes espagnols. Bien que le nom s'écrive 'tubo' et la forme verbale 'tuvo', le contexte est essentiel pour les distinguer.

Comment puis-je me souvenir que 'tubo' est le tuyau et 'tuvo' est le verbe ?

Une astuce simple consiste à associer le 'b' de 'tubo' au 'b' de 'boca' (bouche/ouverture), qu'un tuyau possède. Le 'v' de 'tuvo' est partagé avec d'autres verbes irréguliers au passé comme 'estuve' (j'étais).