sensor
“sensor” signifie “capteur” en espagnol (appareil électronique ou mécanique).
capteur
Aussi : détecteur
📝 En Action
El sensor de movimiento encendió las luces del pasillo.
A2Le détecteur de mouvement a allumé les lumières du couloir.
Mi coche tiene un sensor que ayuda a aparcar sin chocar.
B1Ma voiture a un capteur qui aide au stationnement sans collision.
El sensor de huellas dactilares del teléfono no funciona bien.
B2Le capteur d'empreintes digitales du téléphone ne fonctionne pas bien.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : sensor
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'capteurs de mouvement' (pluriel) en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'sensus', qui signifie 'sentiment' ou 'sens'. Il partage la même famille que des mots comme 'sentir' (ressentir).
Première attestation : 20th century (in a modern technological context)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'sensor' est masculin ou féminin ?
Il est masculin : 'el sensor'. Même s'il ne se termine pas par 'o', la plupart des mots espagnols se terminant par '-or' suivent ce modèle.
'Sensible' a-t-il la même signification qu'un capteur ?
Non. 'Sensible' est un adjectif signifiant 'sensitive' (facilement affecté ou ressentant). 'Sensor' est la machine ou l'appareil lui-même.
Peut-on utiliser 'sensor' pour les sens humains ?
Non, pour les humains, on utilise le mot 'sentido' (comme le sens de la vue ou de l'odorat). 'Sensor' est strictement réservé à la technologie et aux appareils mécaniques.