Comment dire "souhaitable" en espagnol
Le mot espagnol pour “souhaitable” est “bienvenido” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Toda ayuda financiera es bienvenida en este momento.
Toute aide financière est la bienvenue en ce moment.
Los nuevos estudiantes se sintieron bienvendos en el campus.
Les nouveaux étudiants se sont sentis les bienvenus sur le campus.
Una tregua sería una noticia muy bienvenida en la región.
Une trêve serait une nouvelle très bienvenue dans la région.
Utilisation avec Ser/Estar
Cet adjectif est presque toujours utilisé avec le verbe 'ser' (être) lorsqu'on décrit quelque chose qui est généralement accepté, ou 'estar' (être) pour décrire l'état temporaire de se sentir accueilli : 'El cambio es bienvenido' (Le changement est bienvenu) ; 'Estoy bienvenido' (Je me sens bienvenu).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.