Comment dire "souliers" en espagnol
Le mot espagnol pour “souliers” est “calzado” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Es importante elegir un calzado cómodo para caminar mucho.
Il est important de choisir des chaussures confortables pour marcher beaucoup.
En esta tienda venden calzado de cuero de alta calidad.
Dans ce magasin, ils vendent des chaussures en cuir de haute qualité.
El calzado de seguridad es obligatorio en la construcción.
Des chaussures de sécurité sont obligatoires sur les chantiers.
Mot collectif vs. objet spécifique
Pensez à « calzado » comme à un mot collectif, un peu comme « mobilier » en français. On ne dit pas « J'ai acheté un mobilier », mais plutôt « J'ai acheté du mobilier » ou « des meubles ».
Genre et articles
C'est un mot masculin. Même si vous parlez de chaussures pour femmes, vous utiliserez toujours « el calzado » ou « un calzado ».
Utilisation pour une seule chaussure
Erreur : “Perdí un calzado en la playa.”
Correction : Perdí un zapato en la playa.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.