Comment dire "sous-vêtements" en espagnol
Le mot espagnol pour “sous-vêtements” est “calzoncillo” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Necesito comprar un calzoncillo nuevo porque este ya está viejo.
Je dois acheter une nouvelle paire de sous-vêtements car celle-ci est déjà vieille.
Él prefiere el calzoncillo de algodón porque es más cómodo.
Il préfère les sous-vêtements en coton car c'est plus confortable.
Se me olvidó empacar más de un calzoncillo en la maleta.
J'ai oublié de mettre plus d'une paire de sous-vêtements dans la valise.
L'habitude du pluriel
Tout comme le mot 'sous-vêtements' en français, les hispanophones utilisent presque toujours la forme plurielle 'calzoncillos' même lorsqu'ils parlent d'un seul article.
Toujours masculin
Ce mot est toujours masculin. Même si vous utilisez le pluriel, vous devez utiliser des déterminants masculins comme 'los' ou 'unos'.
Confusion de genre
Erreur : “Me puse la calzoncillo.”
Correction : Me puse el calzoncillo. (Rappelez-vous que les mots se terminant par -o sont presque toujours masculins).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.