Comment dire "st." en espagnol
Le mot espagnol pour “st.” est “san” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
La capital de Puerto Rico es San Juan.
La capitale de Porto Rico est Saint-Jean.
Mi perro se llama San Francisco, o Pancho para abreviar.
Mon chien s'appelle Saint-François, ou Pancho pour abréger.
El desfile del Día de San Patricio es muy popular.
La parade de la Saint-Patrick est très populaire.
La forme courte de 'Santo'
'San' est simplement une manière plus courte et plus courante de dire 'santo' (saint) juste avant un nom masculin. Pensez-y comme à 'St.' en français (pour Saint).
L'exception 'To-' et 'Do-'
Erreur : “La iglesia de San Tomás.”
Correction : La iglesia de Santo Tomás. Pour les noms qui commencent par 'To-' ou 'Do-', vous devez utiliser le mot complet 'santo', pas la version courte 'san'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.