Comment dire "talents" en espagnol
Le mot espagnol pour “talents” est “talentos” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ella tiene muchos talentos, como cantar y pintar.
Elle a beaucoup de talents, comme chanter et peindre.
Estamos buscando personas con diferentes talentos para el equipo.
Nous recherchons des personnes ayant différents talents pour l'équipe.
Mettre au pluriel
Comme ce mot se termine par une voyelle 'o', il suffit d'ajouter un 's' à la fin pour le mettre au pluriel (plus d'un). C'est similaire au français, par exemple, 'un piano' devient 'des pianos'.
Talentos vs. Habilidades
Erreur : “Utiliser 'talentos' pour tout ce que vous apprenez.”
Correction : Utilisez 'talentos' pour ce pour quoi vous êtes naturellement doué, et 'habilidades' pour les compétences que vous avez acquises par la pratique ou l'étude (similaire à la distinction entre 'don' et 'compétence' en français).
Autres significations de “talentos”
“talentos” peut aussi signifier :
- ancienne unité de poids ou monnaie(C2, formal)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.