Comment dire "t'appeler toi-même" en espagnol
Le mot espagnol pour “t'appeler toi-même” est “llamarte” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA1
VerbA1
se référer à soi-même par un nom
Exemples
¿Cómo prefieres llamarte, por tu nombre o tu apodo?
Comment préfères-tu qu'on t'appelle, par ton prénom ou ton surnom ?
No sé cómo llamarte en esta situación.
Je ne sais pas comment t'appeler dans cette situation (comment m'adresser à toi).
Le sens réfléchi
Quand 'llamar' est utilisé de manière réfléchie ('llamarse'), cela signifie 's'appeler' ou, plus simplement, 'être nommé'. 'Llamarte' est cette action réfléchie dirigée vers le 'toi' informel.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.