Comment dire "traités" en espagnol
Le mot espagnol pour “traités” est “negociaciones” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Las negociaciones de paz duraron varios meses.
Les négociations de paix ont duré plusieurs mois.
Estamos en plenas negociaciones para comprar la casa.
Nous sommes en pleine négociation pour acheter la maison.
Las negociaciones se rompieron sin un acuerdo.
Les discussions ont échoué sans accord.
Féminin et Pluriel
Ce mot est la forme plurielle de 'negociación'. Comme presque tous les mots se terminant par '-ción', il est féminin, donc utilisez 'las' ou 'unas' avec lui.
Choisir entre le singulier et le pluriel
Erreur : “Utiliser 'la negociación' pour décrire une série de réunions.”
Correction : Utilisez 'las negociaciones' lorsque vous parlez de l'ensemble du processus ou des 'discussions' dans leur globalité. Utilisez 'la negociación' lorsque vous faites référence à l'acte unique de négocier.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.