Inklingo

negociaciones

neh-go-syah-SYOH-ness/neɣoθjaˈθjones/

negociaciones signifie négociations en espagnol (discussions formelles visant à parvenir à un accord).

négociations

Aussi : discussions, traités
NomfB1
Deux personnes assises face à face autour d'une table en bois, se serrant la main en signe d'accord dans une pièce lumineuse.

📝 En Action

Las negociaciones de paz duraron varios meses.

B1

Les négociations de paix ont duré plusieurs mois.

Estamos en plenas negociaciones para comprar la casa.

B1

Nous sommes en pleine négociation pour acheter la maison.

Las negociaciones se rompieron sin un acuerdo.

B2

Les discussions ont échoué sans accord.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • desacuerdo (désaccord)
  • ruptura (rupture)

Collocations Courantes

  • entablar negociacionesentamer des négociations
  • negociaciones colectivasnégociations collectives
  • romper las negociacionesrompre les négociations

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "negociaciones" en espagnol :

discussionsnégociationstraités

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : negociaciones

Question 1 sur 2

Lequel de ces énoncés signifie 'commencer des négociations' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du latin 'negotiatio'. Il vient de 'ne-' (non) et 'otium' (loisir). Littéralement, cela signifiait 'faire quelque chose qui n'est pas relaxant' — en d'autres termes, travailler ou faire des affaires.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: negotiationsFrench: négociationsItalian: negoziazioni

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'negociaciones' est réservé aux grandes transactions commerciales ?

Pas du tout ! Bien que courant dans les affaires et la politique, vous pouvez l'utiliser chaque fois que des personnes essaient de parvenir à un compromis, comme lorsque des amis décident où aller en vacances.

Quelle est la différence entre 'negocios' et 'negociaciones' ?

'Negocios' fait généralement référence aux affaires en général ou à une entreprise/boutique spécifique. 'Negociaciones' fait spécifiquement référence à l'acte de parler et de marchander pour parvenir à un accord.