Comment dire "treuil" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “treuil” est “grúa” — utilisez 'grúa' lorsque le treuil est une machine conçue pour soulever ou déplacer des charges lourdes, typiquement dans le domaine de la construction ou de la manutention..
grúa
Exemples
La grúa levantó la pesada viga de acero en la obra.
La grue a soulevé la lourde poutre en acier sur le chantier.
torno
/TOHR-noh//ˈtoɾno/
Exemples
El tornero utilizó el torno para dar forma a la pieza de madera.
Le tourneur a utilisé le tour pour façonner la pièce de bois.
El carpintero usó el torno para fabricar las patas de la mesa.
Le menuisier a utilisé le tour pour fabriquer les pieds de la table.
Subieron el cubo del pozo con un torno.
Ils ont remonté le seau du puits avec un treuil.
Antiguamente, se dejaban donaciones en el torno del convento.
Autrefois, les dons étaient laissés dans le guichet tournant du couvent.
Le genre de Torno
Ce mot est masculin. Utilisez toujours 'el' ou 'un' avec lui, comme vous le feriez avec 'le tour' en français.
Confusion entre 'grúa' et 'torno'
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.