Comment dire "tribune d'honneur" en espagnol
Le mot espagnol pour “tribune d'honneur” est “palco” — B1 niveau.
Exemples
Teníamos asientos en un palco para ver la ópera.
Nous avions des sièges dans une loge pour voir l'opéra.
El presidente del club vio el partido desde el palco de honor.
Le président du club a regardé le match depuis la loge d'honneur.
Es mucho más caro reservar un palco que una butaca normal.
Il est beaucoup plus cher de réserver une loge qu'un siège ordinaire.
Genre de 'palco'
'Palco' est un nom masculin. Utilisez toujours 'el' ou 'un'. Par exemple : 'El palco está vacío' (La loge est vide).
Utilisation de 'en' avec 'palco'
Pour dire que quelqu'un est 'dans' la loge, utilisez le mot 'en'. Exemple : 'Estamos en el palco' signifie 'Nous sommes dans l'espace de loges'.
La confusion avec 'Box'
Erreur : “Utiliser 'palco' pour une boîte en carton.”
Correction : Utilisez 'caja' pour les contenants. Utilisez 'palco' UNIQUEMENT pour les places de théâtre ou de stade. Vous ne pouvez pas mettre de chaussures dans un 'palco' !
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.