Inklingo

Comment dire "tricoté" en espagnol

Le mot espagnol pourtricotéest tejidoB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1

tejido

adjectiveB1
fait en bouclant du fil
Un gros plan montrant des fils bleus et jaunes épais étroitement entrelacés selon un motif clair, démontrant le processus d'être tissé.

Exemples

Este es el suéter tejido que me regaló mi abuela.

C'est le pull tricoté que ma grand-mère m'a offert.

El cesto está tejido con fibras naturales.

Le panier est tissé avec des fibres naturelles.

Fonctionnement comme adjectif

En tant qu'adjectif, « tejido » doit s'accorder en genre et en nombre avec le nom qu'il décrit. Par exemple, « la bufanda tejida » (l'écharpe tricotée) utilise la forme féminine, tout comme en français.

Participe passé

« Tejido » est le participe passé du verbe « tejer » (tisser/tricoter). Il est utilisé pour décrire une action terminée, souvent avec le verbe « estar » (être) pour décrire un état : « La tela está tejida » (Le tissu est tissé).

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.