Comment dire "tricoter" en espagnol
Le mot espagnol pour “tricoter” est “tejer” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi abuela me teje un suéter de lana para el invierno.
Ma grand-mère me tricote un pull en laine pour l'hiver.
Las arañas tejen sus telas con mucha paciencia.
Les araignées tissent leurs toiles avec beaucoup de patience.
Aprendí a tejer usando dos agujas largas.
J'ai appris à tricoter avec deux longues aiguilles.
Un verbe régulier en '-er'
Tejer suit les règles normales pour les verbes se terminant par -er, tout comme 'comer'. Pas de changements orthographiques étranges à redouter !
Orthographe cohérente avec 'j'
Contrairement à certains verbes qui alternent entre 'g' et 'j', tejer conserve toujours son 'j' dans toutes ses formes, comme 'yo tejo' ou 'que tú tejas'.
Tejer vs. Coser
Erreur : “Utiliser 'tejer' pour coudre un bouton.”
Correction : Utilisez 'coser' pour coudre avec une aiguille et du fil. Utilisez 'tejer' pour créer du tissu à partir de fil (tricot/tissage).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.