Comment dire "tu fais" en espagnol
Le mot espagnol pour “tu fais” est “haces” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Qué haces esta noche?
Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Tú haces las mejores galletas.
Tu fais les meilleurs biscuits.
Siempre haces tu tarea a tiempo.
Tu fais toujours tes devoirs à temps.
La forme 'Tú'
'Haces' est la forme du verbe 'hacer' que vous utilisez lorsque vous vous adressez directement à une seule personne que vous connaissez bien, comme un ami ou un membre de la famille (la forme 'tú').
'Faire' en un seul verbe
En français, nous utilisons le verbe 'faire' pour les deux idées ('do' et 'make' en anglais). L'espagnol est simple et utilise le même verbe, 'hacer', pour les deux concepts. Le sens est clair grâce au reste de la phrase.
Confondre 'haces' et 'hace'
Erreur : “Utiliser 'hace' en parlant à un ami : ¿Qué hace ahora?”
Correction : Utilisez 'haces' lorsque vous vous adressez à 'tú' : ¿Qué haces ahora? 'Hace' est réservé à la troisième personne (il/elle) ou au vouvoiement ('usted').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.