Comment dire "tu perds" en espagnol
Le mot espagnol pour “tu perds” est “pierdes” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Si no miras el mapa, pierdes el camino.
Si tu ne regardes pas la carte, tu perds le chemin.
¿Por qué siempre pierdes las llaves?
Pourquoi perds-tu toujours tes clés ?
Si juegas mal, pierdes el partido.
Si tu joues mal, tu perds le match.
Verbe à changement de radical
Le verbe 'perder' est délicat car le 'e' devient 'ie' au présent (comme dans 'pierdes'), sauf pour les formes 'nosotros' et 'vosotros', qui conservent le 'e' du radical.
Utilisation de 'tú'
'Pierdes' est uniquement utilisé lorsque vous vous adressez directement à une seule personne de manière familière (comme dire 'tu' à un ami ou un membre de la famille). En français, cela correspond à la conjugaison à la deuxième personne du singulier au présent.
Oublier le changement de radical
Erreur : “Tú perdes (Incorrect)”
Correction : Tú pierdes. Rappelez-vous du changement de voyelle au présent pour 'tú', similaire à certains verbes français comme 'acheter' qui devient 'j'achète' (bien que le changement soit différent, l'idée d'une irrégularité au présent est la même).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.