Inklingo

Comment dire "violon" en espagnol

Le mot espagnol pourviolonest violínA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1
nounA1
instrument de musique
Un violon classique en bois avec un archet posé contre lui.

Exemples

Ella practica el violín tres horas al día.

Elle pratique le violon trois heures par jour.

El violín tiene un sonido muy agudo.

Le violon a un son très aigu.

Mi abuelo me regaló un violín antiguo.

Mon grand-père m'a offert un violon ancien.

Forme du pluriel

Pour mettre 'violín' au pluriel, on ajoute '-es' et on supprime l'accent écrit : 'los violines'. Cela se produit parce que l'accent tonique reste sur la même syllabe, et l'accent écrit n'est plus nécessaire selon les règles.

Jouer d'un instrument

En espagnol, on utilise toujours le verbe 'tocar' (toucher/jouer) pour les instruments de musique. N'utilisez jamais 'jugar', qui est réservé aux jeux et aux sports. En français, on utilise 'jouer de', ce qui est différent de la structure espagnole qui utilise 'tocar'.

L'accent écrit

Erreur :violin

Correction : violín

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.