Comment dire "vous obtenez" en espagnol
Le mot espagnol pour “vous obtenez” est “consiguen” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ellos consiguen entradas para el concierto.
Ils obtiennent des billets pour le concert.
Si estudian mucho, ustedes consiguen mejores notas.
Si vous étudiez beaucoup, vous obtenez de meilleures notes.
Le changement de voyelle
Ce mot vient de 'conseguir'. Remarquez comment le 'e' du milieu se transforme en 'i' lorsque vous parlez de ce qu'ils sont en train de faire.
Garder le son
Le 'u' au milieu est là pour s'assurer que le 'g' garde un son dur, comme en français dans 'gagner', au lieu d'un son doux comme le 'j' de 'je'.
Attention au 'u'
Erreur : “consigne”
Correction : consiguen. N'oubliez pas le 'u' ! Sans lui, la prononciation change complètement (cela ressemblerait à 'consigne' en français).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.