Comment dire "yanqui" en espagnol
Le mot espagnol pour “yanqui” est “yanqui” — B1 niveau.
Exemples
Había muchos yanquis en el hotel.
Il y avait beaucoup de yanquis à l'hôtel.
Mi primo se casó con una yanqui muy simpática.
Mon cousin a épousé une Américaine très gentille.
Los yanquis tienen costumbres muy diferentes a las nuestras.
Les Américains ont des coutumes très différentes des nôtres.
Un seul mot pour les deux genres
Le mot reste exactement le même, que vous parliez d'un homme ou d'une femme. Il suffit de changer l'article qui le précède (el yanqui / la yanqui).
Américain vs. Yanqui
En espagnol, 'americano' désigne toute personne originaire d'Amérique du Nord, Centrale ou du Sud. Pour désigner spécifiquement quelqu'un des États-Unis, on utilise 'estadounidense' ou le terme informel 'yanqui'.
N'ajoutez pas de 'a' pour les femmes
Erreur : “La yanquia es mi amiga.”
Correction : La yanqui es mi amiga. (Les mots se terminant par -i ne changent généralement pas de genre.)
Autres significations de “yanqui”
“yanqui” peut aussi signifier :
- another meaning(B1, informal)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.