Come si dice "accentuare" in spagnolo
La parola spagnola per “accentuare” è “acentuar” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
verbB2
rendere una caratteristica o situazione più evidente
Esempi
Las luces de la ciudad sirven para acentuar la belleza de la plaza.
Le luci della città servono ad accentuare la bellezza della piazza.
Sus palabras solo lograron acentuar la tensión en la sala.
Le sue parole riuscirono solo ad accentuare la tensione nella stanza.
Este color acentúa tus ojos.
Questo colore fa risaltare i tuoi occhi (accentua i tuoi occhi).
Uso Astratto
Puoi usare questa parola per sentimenti o situazioni, non solo per suoni o lettere. Significa rendere una situazione 'più forte' o 'più evidente'. In italiano, useremmo verbi come 'intensificare', 'aggravare' o 'mettere in risalto' a seconda del contesto.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.