Come si dice "accrescere" in spagnolo
La parola spagnola per “accrescere” è “incrementar” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La empresa quiere incrementar sus ventas este año.
L'azienda vuole aumentare le sue vendite quest'anno.
Necesitamos incrementar la seguridad en el evento.
Dobbiamo incrementare la sicurezza all'evento.
Hacer ejercicio ayuda a incrementar tu energía diaria.
Fare esercizio aiuta ad aumentare la tua energia quotidiana.
Un amico regolare
Questo verbo è completamente regolare. Segue lo schema standard per tutti i verbi che terminano in '-ar', rendendolo molto facile da coniugare una volta apprese le basi. In italiano, i verbi come 'aumentare' o 'incrementare' seguono schemi simili per la coniugazione regolare.
Far crescere le cose
Usa questa parola quando una cosa fa diventare un'altra più grande o più intensa. Di solito risponde alla domanda 'Cosa stai aumentando?' (ad esempio, prezzi, velocità o sforzi). In italiano, useremmo 'aumentare' o 'incrementare' in modo simile.
Altezza fisica vs. Quantità
Errore: “Usare 'incrementar' per l'altezza fisica, come 'incrementé mi altura'.”
Correzione: In italiano, per l'altezza fisica si dice 'sono cresciuto' o 'sono più alto'. 'Incrementare' è più adatto per quantità, cifre o concetti astratti come 'pressione' o 'vendite', proprio come in spagnolo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.