Come si dice "acquisiremo" in spagnolo
La parola spagnola per “acquisiremo” è “conseguiremos” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Si vamos al mercado temprano, conseguiremos las mejores frutas.
Se andiamo al mercato presto, prenderemo la frutta migliore.
Llamaremos al ayuntamiento, a ver si conseguiremos los permisos.
Chiameremo il comune per vedere se otterremo i permessi.
Il 'Futuro Semplice' in Spagnolo
Ricorda che 'conseguiremos' è una dichiarazione forte di intenzione futura, simile a 'Noi riusciremo sicuramente a prenderlo' in italiano.
Confondere 'conseguir' con 'tener'
Errore: “Dire 'tendremos' quando si intende 'otterremo'.”
Correzione: Usate 'tendremos' ('noi avremo') solo per il possesso. Usate 'conseguiremos' ('noi otterremo/prenderemo') per descrivere l'azione di acquisire qualcosa.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.