Come si dice "addominale" in spagnolo
La parola spagnola per “addominale” è “abdominal” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tengo un dolor abdominal muy fuerte.
Ho un forte dolore addominale.
El médico me hizo una exploración abdominal.
Il medico mi ha fatto una visita addominale.
Debes relajar la pared abdominal mientras respiras.
Dovresti rilassare la parete addominale mentre respiri.
Una forma per tutti
Questa parola è la stessa sia per cose maschili che femminili. Puoi dire 'el músculo abdominal' o 'la zona abdominal' senza cambiare la desinenza. In italiano, l'aggettivo 'addominale' è invariabile, quindi si dice 'un dolore addominale' (maschile) e 'la muscolatura addominale' (femminile).
Posizione dell'aggettivo
In spagnolo, di solito mettiamo 'abdominal' dopo la cosa che descrive, come 'dolor abdominal' (dolore addominale), che è il contrario dell'italiano dove spesso l'aggettivo precede il nome ('dolore addominale') o segue ('muscoli addominali').
Usarlo per 'Stomaco'
Errore: “Me duele el abdominal.”
Correzione: Me duele el abdomen o Me duele la zona abdominal.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.