Come si dice "agente forestale" in spagnolo
La parola spagnola per “agente forestale” è “forestal” — B2 livello.
Esempi
El forestal nos pidió que no hiciéramos fuego.
La guardia forestale ci ha chiesto di non accendere un fuoco.
Llamé a la forestal para informar sobre un árbol caído.
Ho chiamato la guardia forestale (femmina) per segnalare un albero caduto.
Los forestales patrullan el parque nacional a diario.
Le guardie forestali pattugliano quotidianamente il parco nazionale.
Usare l'articolo per indicare il genere
Poiché la parola 'forestal' non cambia, usiamo 'el' o 'la' per indicare se il ranger è un uomo o una donna.
Confusione con 'Guardabosques'
Errore: “Pensare che 'forestal' e 'guardabosques' siano lavori diversi.”
Correzione: Sono essenzialmente la stessa cosa. 'Forestal' suona un po' più ufficiale o moderno in alcune regioni come la Spagna.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.