Come si dice "aggiunse" in spagnolo
La parola spagnola per “aggiunse” è “echó” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
Verb (Past Tense)B1
Egli/Ella/Esso aggiunse un ingrediente
Esempi
Antes de salir, la camarera echó más café en su taza.
Prima di andarsene, la cameriera versò altro caffè nella sua tazza.
Mi abuela echó demasiada azúcar al postre.
Mia nonna aggiunse troppo zucchero al dolce.
Un Verbo di Collocazione
In spagnolo, 'echar' è spesso usato dove l'italiano userebbe 'mettere' o 'versare', enfatizzando l'azione di inviare qualcosa in uno spazio o in una miscela. A differenza dell'italiano, dove 'mettere' è molto generico, 'echar' ha questa connotazione di 'lanciare dentro'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.