Come si dice "al sangue" in spagnolo
La parola spagnola per “al sangue” è “crudo” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
No me gusta el pescado crudo.
Non mi piace il pesce crudo.
Las zanahorias crudas son muy buenas para la salud.
Le carote crude fanno molto bene alla salute.
Este pollo está crudo por dentro, hay que cocinarlo más.
Questo pollo è crudo all'interno; deve cuocere di più.
Corrispondenza del suffisso
Essendo un aggettivo, deve concordare in genere con il sostantivo a cui si riferisce. Usa 'crudo' per termini maschili (el jamón crudo) e 'cruda' per termini femminili (la cebolla cruda).
Posizione
Di solito, 'crudo' segue il sostantivo che descrive, come 'pescado crudo', per distinguerlo dal pesce cotto.
Crudo vs. Rude
Errore: “Usare 'crudo' per riferirsi a una persona 'maleducata'.”
Correzione: Usa 'grosero' o 'maleducado' per le persone. 'Crudo' si riferisce allo stato del cibo o a una realtà difficile.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.