Come si dice "altri ancora" in spagnolo
La parola spagnola per “altri ancora” è “otros” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Unos quieren pizza, pero otros prefieren pasta.
Alcuni vogliono la pizza, ma altri preferiscono la pasta.
No me gustan estos. ¿Puedes mostrarme los otros?
Questi non mi piacciono. Puoi mostrarmi gli altri?
¿Ya llegaron los otros?
Gli altri sono già arrivati?
Sostituisce un Nome
Usa otros da solo per sostituire un nome di cui hai già parlato. È come dire 'gli altri' o 'altri ancora' per non doverti ripetere. In italiano, questo corrisponde all'uso di 'altri' o 'gli altri' senza un nome successivo.
Dimenticare 'los' per 'gli altri'
Errore: “Me gustan estos, pero prefiero otros.”
Correzione: Me gustan estos, pero prefiero los otros. Se ti riferisci a 'gli altri specifici', di solito hai bisogno di 'los' davanti. Dire solo 'otros' significa 'alcuni altri in generale'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.