Come si dice "ape operosa" in spagnolo
La parola spagnola per “ape operosa” è “ardilla” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2informal
descrivere qualcuno molto attivo o irrequieto
Esempi
Tu sobrino es una ardilla; no para quieto ni un segundo.
Tuo nipote è un'ape operosa; non sta fermo un secondo.
Usare 'una' con i Ragazzi
Anche quando si descrive un ragazzo o un uomo, si usa comunque la forma femminile 'una ardilla' perché il sostantivo stesso non cambia genere. Questo è diverso dall'italiano dove, se usiamo 'scoiattolo', il genere cambia (lo scoiattolo/la scoiattola, anche se quest'ultimo è raro).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.