Come si dice "argenteria" in spagnolo
La parola spagnola per “argenteria” è “cubiertos” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Por favor, pon los cubiertos en la mesa.
Per favore, metti le posate in tavola.
¿Me puede traer un juego de cubiertos limpio?
Puoi portarmi un set di posate pulite?
Sempre al Plurale
Quando si parla dell'insieme generale degli strumenti per mangiare, usiamo quasi sempre la forma plurale 'los cubiertos'. In italiano, 'le posate' è già un nome collettivo femminile plurale, simile allo spagnolo.
Cubierto vs. Cubiertos
Errore: “Usare 'el cubierto' per intendere l'intero set di utensili.”
Correzione: Usa 'los cubiertos' per il set. 'El cubierto' si riferisce solitamente a un singolo posto a tavola o al costo fisso di un pasto in alcuni paesi (simile al 'coperto' italiano, ma non identico).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.