Come si dice "attore comico" in spagnolo
La parola spagnola per “attore comico” è “comediante” — B1 livello.
Esempi
Mi hermano es el comediante de la familia.
Mio fratello è il comico della famiglia.
Esa comediante es famosa por sus chistes sobre viajes.
Quella comica è famosa per le sue battute sui viaggi.
El club de la ciudad presenta a un comediante diferente cada sábado.
Il locale della città presenta un comico diverso ogni sabato.
Una parola, due generi
L'ortografia di 'comediante' non cambia per uomini o donne. Usa 'el comediante' per un uomo e 'la comediante' per una donna. In italiano, la forma maschile e femminile di solito differisce (es. comico/comica).
Il suffisso '-ante'
Le parole che terminano in '-ante' di solito descrivono la persona che compie un'azione. Qui, si riferisce a qualcuno che interpreta 'comedia'. In italiano, molti nomi di professione che indicano una persona che compie un'azione terminano in '-ante' o '-ente' (es. cantante, studente, insegnante).
Usarlo per 'amici divertenti'
Errore: “Mi amigo es un comediante.”
Correzione: Mi amigo es muy gracioso.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.