Inklingo

Come si dice "baciato" in spagnolo

La parola spagnola perbaciatoè besadoA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2

besado

verbA2
come parte di un'azione al passato prossimo/trapassato
Una madre felice che bacia la fronte del suo bambino in una scena calda e amorevole.

Esempi

Nunca he besado a nadie en la primera cita.

Non ho mai baciato nessuno al primo appuntamento.

Habíamos besado la reliquia con mucho respeto.

Avevamo baciato la reliquia con molto rispetto.

Uso di 'Besado' come Verbo

Quando usato con 'haber' (come 'he', 'has', 'ha'), 'besado' non cambia mai la sua desinenza, indipendentemente da chi ha compiuto l'azione, proprio come in italiano con l'ausiliare 'avere' (es. 'ho baciato').

Non cambiare la desinenza con 'Haber'

Errore:Ellas han besadas.

Correzione: Ellas han besado. Quando funge da participio passato con l'ausiliare, rimane invariato, come in italiano ('Loro hanno baciato').

Altri significati dibesado

besadopuò anche significare:

  • descrivendo una persona o un oggetto(B1)

Vedi tutti i significati nel dizionario →

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.