Inklingo
← Dizionario

besado

beh-SAH-dohbeˈsaðo

baciato

Anche: toccato
VerboA2regular ar
Una madre felice che bacia la fronte del suo bambino in una scena calda e amorevole.
gerundbesando
past Participlebesado
infinitivebesar

📝 In Azione

Nunca he besado a nadie en la primera cita.

A2

Non ho mai baciato nessuno al primo appuntamento.

Habíamos besado la reliquia con mucho respeto.

B1

Avevamo baciato la reliquia con molto rispetto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • obsequiado (onorato/regalato (figurato))

Collocazioni Comuni

  • recién besado – appena baciato
  • haber besado – aver baciato

baciato

Un orsacchiotto con un segno di rossetto rosso brillante sulla guancia pelosa.

📝 In Azione

El niño, recién besado por su madre, se durmió.

B1

Il bambino, appena baciato dalla madre, si è addormentato.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • suelo besado – il suolo baciato (spesso usato in drammi/poesia)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yobesara
túbesaras
él/ella/ustedbesara
nosotrosbesáramos
vosotrosbesarais
ellos/ellas/ustedesbesaran

Present Subjunctive

yobese
túbeses
él/ella/ustedbese
nosotrosbesemos
vosotrosbeséis
ellos/ellas/ustedesbesen

Indicative

Preterite

yobesé
túbesaste
él/ella/ustedbesó
nosotrosbesamos
vosotrosbesasteis
ellos/ellas/ustedesbesaron

Imperfect

yobesaba
túbesabas
él/ella/ustedbesaba
nosotrosbesábamos
vosotrosbesabais
ellos/ellas/ustedesbesaban

Present

yobeso
túbesas
él/ella/ustedbesa
nosotrosbesamos
vosotrosbesáis
ellos/ellas/ustedesbesan
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "besado" in spagnolo:

baciato→toccato→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: besado

Domanda 1 di 2

Qual è il modo corretto per dire 'Io ho baciato'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
besar(baciare) — Verbo
beso(un bacio) — Sostantivo
besucón(uno che bacia molto) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal verbo 'besar', che deriva dal latino 'bassiare', un termine usato per un bacio di affetto.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: baciatoFrench: baisé

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'beso' e 'besado'?

'Beso' è il sostantivo (un bacio), mentre 'besado' è la forma del verbo usata per dire che si è 'baciato' qualcuno.

'Besado' cambia mai in 'besados'?

Sì, ma solo quando viene usato come aggettivo per descrivere più di una persona (es. 'Los niños besados'). Non cambia mai quando usato con 'haber' (es. 'Ellos han besado'), proprio come in italiano 'Loro hanno baciato'.