Come si dice "barocco" in spagnolo
La parola spagnola per “barocco” è “barroco” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Visitamos una iglesia con un altar barroco impresionante.
Abbiamo visitato una chiesa con un impressionante altare barocco.
Me encanta la música barroca de Vivaldi.
Adoro la musica barocca di Vivaldi.
La literatura barroca española es muy rica y compleja.
La letteratura barocca spagnola è molto ricca e complessa.
Accordo di genere
La desinenza della parola cambia per accordarsi con ciò che descrive: 'un estilo barroco' (maschile) ma 'una iglesia barroca' (femminile). In italiano, l'aggettivo concorda in genere e numero con il sostantivo: 'uno stile barocco' (maschile), 'una chiesa barocca' (femminile).
Posizionamento
Come la maggior parte degli aggettivi in spagnolo, di solito viene dopo la persona o la cosa che sta descrivendo. In italiano, la posizione dell'aggettivo può variare, ma spesso segue il sostantivo: 'uno stile barocco'.
Ortografia con una sola 'r'
Errore: “La pintura baroca.”
Correzione: La pintura barroca. Ricorda di usare la doppia 'rr' per quel suono vibrante tra vocali! In italiano, la parola 'barocco' si scrive sempre con due 'c' e due 'o'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.