Come si dice "basato" in spagnolo
La parola spagnola per “basato” è “basado” — A2 livello.
Esempi
Nunca hemos basado nuestras decisiones en rumores.
Non abbiamo mai basato le nostre decisioni su voci.
La junta había basado su veredicto en pruebas falsas.
La giuria aveva basato il suo verdetto su prove false.
Formare i Tempi Perfetti
Per parlare di azioni che sono avvenute e sono completate, si combina il verbo ausiliare haber (avere) con basado. Ad esempio: Yo he basado (Io ho basato).
Sempre Maschile Singolare
Quando usato con haber per formare un tempo perfetto, il participio passato basado non cambia mai la sua desinenza; rimane sempre nella forma maschile singolare, indipendentemente da chi compie l'azione. Questo è identico all'italiano (es. 'ho mangiato', non 'ho mangiati').
Confondere il Tempo Perfetto con l'Aggettivo
Errore: “Hemos basadOs nuestra estrategia.”
Correzione: Hemos basadO nuestra estrategia. (Quando si usa 'haber', il participio non cambia la sua desinenza.)
Altri significati di “basado”
“basado” può anche significare:
- accettabile, figo, valido (slang di internet)(C1, slang)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.