Come si dice "buttafuori" in spagnolo
La parola spagnola per “buttafuori” è “gorila” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2informal
sicurezza in un locale
Esempi
Había varios gorilas vigilando la entrada del concierto.
C'erano diversi buttafuori che sorvegliavano l'ingresso del concerto.
El político siempre va acompañado por dos gorilas.
Il politico è sempre accompagnato da due guardie del corpo.
Usarlo come Descrizione
Quando usato per le persone, è spesso leggermente negativo o descrittivo della loro grande stazza e atteggiamento rude. In italiano, termini come 'buttafuori' o 'butta dentro' sono più comuni e neutri per il contesto del locale.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.