Come si dice "cagare" in spagnolo
La parola spagnola per “cagare” è “cagar” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
verbB2vulgar
Esempi
El perro se cagó en la alfombra.
Il cane ha fatto la cacca sul tappeto.
Tengo ganas de cagar.
Devo andare a cagare.
Uso riflessivo
Quando qualcuno si caga addosso o usa la parola in senso figurato per paura/risate, il verbo diventa riflessivo (cagarse). Aggiungi pronomi come 'me', 'te' o 'se' prima del verbo.
Letterale vs. Figurativo
Errore: “Dire 'me cagué' quando si intende 'ho combinato un pasticcio'.”
Correzione: Di' 'la cagué' per 'ho combinato un pasticcio'. 'Me cagué' di solito implica che ti sei cagato addosso o eri estremamente spaventato.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.