Inklingo

Come si dice "cambiare fede" in spagnolo

La parola spagnola per “cambiare fede” è “convertirse” — B2 livello.

Italian → spagnoloB2
verbB2
Una semplice illustrazione di un libro di fiabe che mostra una figura solitaria che passa da una strada sterrata ombreggiata e tortuosa a un nuovo sentiero di ciottoli brillantemente illuminato, a simboleggiare un cambiamento di fede.

Esempi

Después de muchos años de estudio, la mujer se convirtió al budismo.

Dopo molti anni di studio, la donna si è convertita al buddismo.

Es difícil convencerlo de que se convierta a nuestra causa.

È difficile convincerlo a convertirsi alla nostra causa.

Usare 'a' per le Credenze

Quando ci si riferisce al cambiamento di una religione o di un sistema di credenze, 'convertirse' usa spesso la preposizione 'a' (verso) invece di 'en' (in): 'Se convirtió al islam.'

Mescolare le Preposizioni

Errore: “Se convirtió en catolicismo.”

Correzione: Se convirtió al catolicismo. (Usa 'al' (a + el) quando ti converti a una fede specifica.)

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.