Come si dice "cognato" in spagnolo
La parola spagnola per “cognato” è “cuñado” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
nounA2
Il fratello del proprio coniuge, o il marito del proprio fratello/sorella.
Esempi
Mi cuñado nos ayudó a pintar la casa este fin de semana.
Mio cognato ci ha aiutato a dipingere casa questo fine settimana.
El esposo de mi hermana es mi cuñado.
Il marito di mia sorella è mio cognato.
Corrispondenza di Genere
Ricorda che 'cuñado' è maschile. Se stai parlando della sorella del tuo coniuge o del marito di tua sorella, devi usare la forma femminile, 'cuñada'.
Confondere con Cugino
Errore: “Usare 'primo' quando si intende 'cuñado'.”
Correzione: 'Primo' significa cugino (maschio), mentre 'cuñado' è specificamente il cognato. Sono due rapporti diversi.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.