Come si dice "collezionista" in spagnolo
La parola spagnola per “collezionista” è “coleccionista” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi abuelo es un gran coleccionista de monedas antiguas.
Mio nonno è un grande collezionista di monete antiche.
Como coleccionista, ella siempre busca ediciones raras de libros.
Come collezionista, lei è sempre alla ricerca di edizioni rare di libri.
La exposición atrajo a coleccionistas de arte de todo el mundo.
La mostra ha attirato collezionisti d'arte da tutto il mondo.
Un suffisso per tutti
La parola finisce in '-ista' sia che si parli di un uomo o di una donna. Non cambia mai in 'coleccionisto'.
Usa 'de' per specificare
Per dire cosa colleziona qualcuno, usa la parola 'de' (di) seguita dalla forma plurale dell'oggetto, come 'coleccionista de relojes' (collezionista di orologi).
La trappola della 'O'
Errore: “El coleccionisto es mi tío.”
Correzione: El coleccionista es mi tío. Le parole che finiscono in -ista sono neutre; l'articolo 'el' o 'la' ci dice il genere della persona.
Altri significati di “coleccionista”
“coleccionista” può anche significare:
- descrive un interesse o un'abitudine legata alla raccolta di cose(B2)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.