coleccionista
“coleccionista” significa “collezionista” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
collezionista
Anche: appassionato
📝 In Azione
Mi abuelo es un gran coleccionista de monedas antiguas.
A2Mio nonno è un grande collezionista di monete antiche.
Como coleccionista, ella siempre busca ediciones raras de libros.
B1Come collezionista, lei è sempre alla ricerca di edizioni rare di libri.
La exposición atrajo a coleccionistas de arte de todo el mundo.
B2La mostra ha attirato collezionisti d'arte da tutto il mondo.
collezionista
Anche: da collezionista
📝 In Azione
Tiene un espíritu coleccionista muy fuerte.
B2Ha uno spirito collezionista molto forte.
Su afán coleccionista lo llevó a viajar por todo el país.
C1La sua passione per il collezionismo lo ha portato a viaggiare per tutto il paese.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "coleccionista" in spagnolo:
appassionato→collezionista→da collezionista→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: coleccionista
Domanda 1 di 3
Come si dice 'La collezionista donna'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola spagnola 'colección' (collezione), che deriva dal latino 'collectio', che significa un raduno o un'unione.
Prima attestazione: 18th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Coleccionista' cambia in 'coleccionistos' al plurale?
No. Il plurale è sempre 'coleccionistas', sia che il gruppo sia composto da soli uomini, sole donne o misto.
È lo stesso di un 'hoarder'?
Non esattamente. Un 'coleccionista' è solitamente organizzato e intenzionale riguardo ai suoi oggetti, mentre un 'acumulador' (accumulatore) potrebbe conservare le cose indiscriminatamente.
Posso usare 'coleccionista' per oggetti digitali?
Sì! Puoi essere un 'coleccionista de archivos digitales' o 'coleccionista de NFT'.