Come si dice "concludendo" in spagnolo
La parola spagnola per “concludendo” è “terminando” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Estoy terminando mi café ahora mismo.
Sto finendo il mio caffè proprio adesso.
Ellos están terminando el proyecto esta tarde.
Loro stanno finendo il progetto questo pomeriggio.
Sigue terminando tus deberes y luego podemos salir.
Continua a finire i compiti e poi possiamo uscire.
Il suffisso '-ando'
In spagnolo, aggiungere '-ando' a un verbo è simile all'aggiungere '-ando' in italiano (per i verbi in -are). Descrive un'azione che sta accadendo proprio ora.
Uso di 'Estar'
Per dire 'Io sto finendo', si abbina 'terminando' con il verbo 'estar' (essere, nel senso di stato temporaneo).
'Terminando' vs. 'El término'
Errore: “Usare 'terminando' come sostantivo, come in 'El terminando de la película fue triste.'”
Correzione: Si usa 'el final' o 'el término' per il sostantivo. 'Terminando' si usa solo per l'azione di finire.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.