Come si dice "conoscerla" in spagnolo
La parola spagnola per “conoscerla” è “conocerla” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Quiero conocerla antes de que se vaya.
Voglio incontrarla prima che se ne vada.
Tenemos que conocerla bien para entender su arte.
Dobbiamo conoscerla bene per capire la sua arte.
¡Qué suerte! Vas a conocerla esta tarde.
Che fortuna! La incontrerai questo pomeriggio.
Cos'è 'conocerla'?
Questa è la forma del verbo base 'conocer' (conoscere/incontrare) con la piccola parola 'la' (lei/esso/a, femminile) attaccata alla fine. Questa struttura si usa quando l'infinito segue un altro verbo coniugato (come 'querer' o 'poder').
Pronome Oggetto Diretto
'La' indica chi o cosa riceve l'azione del conoscere. Poiché 'la' è femminile, deve riferirsi a una donna, una ragazza o un sostantivo femminile (come 'la casa').
Posizionamento errato del pronome
Errore: “Quiero la conocer.”
Correzione: Quiero conocerla. (Il pronome si attacca all'infinito). In alternativa, puoi posizionarlo prima del verbo coniugato: 'La quiero conocer'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.