Inklingo

Come si dice "consegne" in spagnolo

La parola spagnola perconsegneè entregasA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2
nounA2
pacchi o articoli portati in un luogo
Una pila di scatole di cartone colorate con nastri su una soglia di legno.

Esempi

Las entregas de Amazon suelen llegar por la tarde.

Le consegne di Amazon di solito arrivano nel pomeriggio.

Esta novela se publicó en diez entregas semanales.

Questo romanzo è stato pubblicato in dieci rate settimanali.

Tengo muchas entregas pendientes para la universidad.

Ho molte consegne (compiti) in sospeso per l'università.

Sostantivo Plurale

Questa è la forma plurale di 'entrega'. Si usa 'las' prima perché è una parola femminile. In italiano, useremmo l'articolo determinativo femminile plurale 'le' (le consegne).

Confusione con il verbo

Errore:Usare 'tú entregas' quando si intende 'le consegne' (il sostantivo).

Correzione: In italiano, la confusione è meno probabile perché 'consegne' (sostantivo) e 'consegni' (verbo) sono più distinte. In spagnolo, bisogna fare attenzione se è preceduto da un articolo ('las') o se è il soggetto dell'azione.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.