entregas
“entregas” significa “consegne” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
consegne
Anche: rate, consegne (di compiti)
📝 In Azione
Las entregas de Amazon suelen llegar por la tarde.
A2Le consegne di Amazon di solito arrivano nel pomeriggio.
Esta novela se publicó en diez entregas semanales.
B1Questo romanzo è stato pubblicato in dieci rate settimanali.
Tengo muchas entregas pendientes para la universidad.
B1Ho molte consegne (compiti) in sospeso per l'università.
tu consegni
Anche: tu consegni (un compito)
📝 In Azione
Tú siempre entregas la tarea a tiempo.
A1Tu consegni sempre i compiti in tempo.
Si entregas el paquete hoy, llegará mañana.
A2Se consegni il pacco oggi, arriverà domani.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: entregas
Domanda 1 di 2
Cosa significa 'Las entregas son mañana'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo spagnolo 'entregar', che deriva dal latino 'intradere' (in + tradere), che significa 'dare in mano' o 'affidare al potere di qualcuno'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Entregas' significa anche 'resa'?
Sì, in un certo contesto. Il verbo riflessivo 'entregarse' (arrendersi) usa questa forma: 'Te entregas' significa 'Tu ti arrendi'. Tuttavia, da solo, di solito significa 'tu consegni' qualcos'altro.
Come posso capire se 'entregas' è un sostantivo o un verbo?
Guarda le parole intorno! Se segue 'las', 'muchas' o 'estas', è un sostantivo (le consegne). Se segue 'tú' o sta compiendo l'azione, è un verbo (tu consegni).