Come si dice "consuetudine" in spagnolo
La parola spagnola per “consuetudine” è “hábito” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tengo el hábito de revisar mi teléfono al despertar.
Ho l'abitudine di controllare il telefono appena mi sveglio.
Para perder peso, debes cambiar tus malos hábitos alimenticios.
Per perdere peso, devi cambiare le tue cattive abitudini alimentari.
Crear un hábito de estudio constante es clave para el éxito.
Creare un'abitudine di studio costante è fondamentale per il successo.
Uso con 'Tener'
Si usa spesso il verbo 'tener' (avere) con 'hábito' per indicare il possesso di una routine: 'Tengo el hábito de...' (Ho l'abitudine di...).
Confondere 'hábito' e 'traje'
Errore: “Usare 'traje' (abito/costume) quando si parla di una routine.”
Correzione: Usa sempre 'hábito' per una routine o un'azione ripetuta. 'Traje' si usa solo per l'abbigliamento (es. un vestito elegante o un costume di scena).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.