Come si dice "continuerà" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “continuerà” è “continuará” — usa "continuará" per indicare un'azione che proseguirà nel tempo, spesso riferendosi a eventi o situazioni in corso.
Italian → spagnolo
continuará
verboA2neutro
Usa "continuará" per indicare un'azione che proseguirà nel tempo, spesso riferendosi a eventi o situazioni in corso.
Esempi
La película continuará después de la pausa comercial.
Il film continuerà dopo la pausa pubblicitaria.
seguirá
verboA1neutro
Usa "seguirá" quando ci si riferisce al proseguire di un'azione specifica intrapresa da qualcuno o qualcosa, spesso con un senso di direzione o percorso.
Esempi
El atleta seguirá corriendo hasta la meta.
L'atleta continuerà a correre fino al traguardo.
"Continuará" vs "Seguirá"
Molti studenti confondono "continuará" e "seguirá" pensando che siano interscambiabili. "Continuará" è più generale per il proseguire di un evento, mentre "seguirá" implica spesso il seguire un percorso o un'azione specifica.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.