Come si dice "contrastanti" in spagnolo
La parola spagnola per “contrastanti” è “encontrado” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El perro encontrado en el parque ya está con su familia.
Il cane trovato nel parco è già con la sua famiglia.
Tengo sentimientos encontrados sobre irme a vivir a otro país.
Ho sentimenti contrastanti riguardo all'andare a vivere in un altro paese.
Tenemos opiniones encontradas sobre ese tema.
Abbiamo opinioni contrastanti su quell'argomento.
Una parola descrittiva che cambia
Quando 'encontrado' viene usato per descrivere qualcosa, deve accordarsi con la cosa che descrive. Cambia per maschile/femminile e singolare/plurale: el objeto encontrado (l'oggetto trovato), la carta encontrada (la lettera trovata), los tesoros encontrados (i tesori trovati).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.