Come si dice "copiato" in spagnolo
La parola spagnola per “copiato” è “copiado” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
verbA2
aver fatto una duplicazione di qualcosa
Esempi
He copiado todos los archivos en el disco duro.
Ho copiato tutti i file sul disco rigido.
Juan ha copiado los deberes de su amigo.
Juan ha copiato i compiti del suo amico.
Usare 'Copiado' al Passato
Quando si usa 'copiado' con il verbo 'haber' (he, has, ha...), non cambia mai la sua desinenza, indipendentemente da chi ha fatto la copia. Questo è diverso dall'italiano, dove useremmo l'ausiliare 'essere' o 'avere' e il participio passato si accorda con il soggetto (es. 'Loro hanno copiato' vs 'Loro sono andate').
Altri significati di “copiado”
“copiado” può anche significare:
- descrivendo un oggetto non originale(B1)
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.