Come si dice "plagiato" in spagnolo
La parola spagnola per “plagiato” è “copiado” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
adjectiveB1
Esempi
Este cuadro es copiado, no es el original.
Questo quadro è copiato, non è l'originale.
Sus ideas parecen un poco copiadas de otros autores.
Le sue idee sembrano un po' copiate da altri autori.
Accordare la Parola con l'Oggetto
Quando si usa 'copiado' come aggettivo descrittivo, devi cambiare la desinenza per concordare con il nome: 'un libro copiado' (maschile) ma 'una idea copiada' (femminile). Questo è simile all'italiano (es. 'un libro copiato' vs 'un'idea copiata').
Aggettivo vs. Azione
Errore: “La tarea está copiado.”
Correzione: La tarea está copiada. Quando si descrive un sostantivo, la desinenza deve concordare con il genere (tarea è femminile).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.