Come si dice "creditore" in spagnolo
La parola spagnola per “creditore” è “acreedor” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2formal
una persona o un'azienda a cui sono dovuti dei soldi
Esempi
El banco es el principal acreedor de la empresa.
La banca è il principale creditore dell'azienda.
Muchos acreedores están preocupados por la crisis.
Molti creditori sono preoccupati per la crisi.
Si no pagamos a tiempo, el acreedor puede cobrarnos intereses.
Se non paghiamo in tempo, il mutuante può addebitarci gli interessi.
Persone vs. Istituzioni
Questa parola si applica sia a individui che a organizzazioni come le banche. Se devi dei soldi a un amico, il tuo amico è l''acreedor'.
Acreedor vs. Deudor
Errore: “Usare 'acreedor' per la persona che deve soldi.”
Correzione: Usa 'deudor' per la persona che deve, e 'acreedor' per la persona che riceve il pagamento.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.